3 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseFaltbare HängematteQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen
12 NLInleiding / VeiligheidsinstructiesVouwbare hangmatQ Inleiding Maakt U zich voor de eerste ingebruik-name met het apparaat vertrouwd. Lees h
13 NLJ De hangmat mag niet gebruikt worden indien de stof gescheurd is of als de ophanging andere beschadigingen vertoont.J Laat u door een tweede
14 NL AfvoerInformatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.Productbesch
15 A2BC5D241346712_Haengmatte_Content_LB1.indd 15 23.03.11 15:03
16 E FG76H446712_Haengmatte_Content_LB1.indd 16 23.03.11 15:03
17 LI81J81K546712_Haengmatte_Content_LB1.indd 17 23.03.11 15:03
4 DE/AT/CH… / Montage / Reinigung und Pflege / Aufbewahrung / Serviceden Reibflächen des Gewebes und an allen Verbindungsteilen. Benutzen Sie Ihre H
5 DE/AT/CHATService ÖsterreichTel.: 0820 201 222 (0,15 EUR / Min.)e-mail: [email protected] 46712CHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,08
6 FR/CH Introduction / Consignes de sécuritéHamac pliableQ Introduction Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec
7 FR/CHJ Le hamac ne doit pas être utilisé si son revête-ment est déchiré ou si la suspension présente tout autre dommage.J Se faire aider d’une t
8 FR/CHMise au rebuQ Mise au rebut L’emballage se compose exclusivement de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetter
9 IT/CHAmaca pieghevoleQ Introduzione Familiarizzate con il prodotto prima della messa in funzione. Leggete attentamente quindi le seguenti istruz
10 IT/CHMisure di sicurezza / Montaggio / Pulizia e cura / Custodia / Assistenza Non utilizzare mai l’amaca qualora si consta-tassero dei danni
11 IT/CHQ Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici, che possono essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.Potete inform
Comments to this Manuals